西江月

王惟一 ·

太极未分混沌,两仪已非其中。 一阳才动破鸿蒙。 造化从兹运用。 水火升沉南北,木金间隔西东。 略移斗柄指坤宫。 尽把五行错综。

白话文译文

混沌未分时天地本是一体, 阴阳出现后分化出清浊动静。阳气初萌便冲破了鸿蒙太虚, 万物演化的规律从此启动运行。水火之气在南北升降沉浮, 木金之力于西东分隔贯通。北斗星柄微微转向大地之轴, 五行生克在天地间交织无穷。