早起
晓寒生木枕,窗白梦难续。
自起开柴扉,空庭立乔木。
濛濛井气上,澹澹天容肃。
尘心忽昭旷,何异居涧谷。
学道审不遥,忍饥差已熟。
皇天赐丰年,菜本如白玉。
一简了百事,狡狯嗤颜歜。
幽鸟行屋山,悠然寄吾目。
白话文译文
清晨的寒意透过木枕袭来, 窗纸透白时梦境再难接续。披衣起身推开柴门, 庭院空旷高树挺立。井边水雾濛濛升腾, 天空浅淡神情肃穆。尘世俗心忽然明澈开阔, 仿佛置身在山涧幽谷。悟道的路途原非遥远, 忍饥修习渐已纯熟。皇天赐予丰饶年景, 菜根鲜润如白玉凝露。一册书卷可解百般琐事, 暗自嗤笑颜歜太过拘束。幽独的鸟雀踱过屋脊山墙, 我悠然将目光向远方托付。