长沙有怀古迹五首 其五

符锡 ·

湖南闻自昔,风壤慨重过。 地阻铜标远,云深草泽多。 朝廷忧赤子,司牧慎催科。 疲民万无赖,往辙鉴如何。

白话文译文

从古时就听说湖南这个地方,如今重经此地,风土人情令人感慨万千。地势险阻,铜柱标界显得那样遥远;云雾深锁,沼泽草甸遍布其间。朝廷心忧百姓疾苦,地方官应谨慎催征赋税。疲惫的民众已无依无靠,往日的覆辙又该如何借鉴呢?