次韵谢表兄张元东见寄

陈与义 ·

平生张翰极风流,好事工文妙九州。 灯里偶然同一笑,书来已似隔三秋。 林泉入梦吾当隐,花鸟催诗岁不留。 安得清谈一陶写,令人绝忆许文休。

白话文译文

你平生如张翰那般洒脱俊逸, 爱雅事善诗文美名传九州。忆往昔灯下对谈相视而笑, 今接来信竟恍若隔了多年。林泉入梦我早该归隐山野, 花鸟催诗怎奈岁月太匆匆。何时能再相聚把酒畅清谈, 这让我无限追思那许文休。