许松翁庆源堂

高拱 ·

间气凝清洛,荣光萃碧嵩。 地灵腾凤羽,泽远胜兰丛。 元恺千年会,夔龙一代雄。 棘槐成世业,簪履擅名宗。 雅望归时哲,清朝宅上公。 庙廊资柱石,寰宇荷帡幪。 遐想开先德,深惟裕后功。 溯源寻故址,肯构饰新工。 肇迹仪刑远,承家奕业同。 浚祥今再始,长发正无穷。

白话文译文

清洛河凝聚着祥瑞之气,荣光汇聚在碧绿嵩山之上。此地灵秀,仿佛凤凰展翅,恩泽深远,胜过兰草丛生。元恺(古代贤臣)千年一聚,夔龙(贤臣)一代英豪。棘槐(指三公之位)成为世代基业,簪履(指官宦)在名门中独领风骚。高雅声望归于当世贤哲,清明的朝廷中位居上公。朝廷倚重他为栋梁之才,天下都蒙受他的庇护。遥想先辈开创的德行,深谋远虑为后世积福。追溯源头寻找旧址,肯构(继承先业)装饰新的功业。肇始的典范影响深远,承继家业与先人相同。如今再次开启美好的祥瑞,绵延不绝,正无穷尽。