幽草二首

张耒 ·

幽草堂轩秀,盆池遇雨添。 新晴雀哺子,永日燕穿帘。 世事休惊目,闲中且养恬。 黄公有美酒,时得醉厌厌。 衰草已无赖,秋花只强名。 雨园蛩响细,寒树鸟啼清。 淹泊知吾道,幽居见物情。 唯应有邻叟,足雨问农耕。

白话文译文

堂前幽草衬得檐廊分外秀雅,雨水将盆池涨满又泛新绿。初晴时雀鸟殷勤哺育雏儿,整日里燕子衔泥穿过帘隙。人间世事不必触目惊心,闲散时光且滋养心中恬静。幸有黄公贮藏的美酒常相伴,得以时常陶然醉入醺醺意境。 荒草萋萋已失了往昔生气,秋花寥落空负着盛放之名。雨湿的园圃蟋蟀鸣声渐细,寒枝上的鸟啼愈发清泠。困守漂泊方懂得人生真味,幽居独处才窥见万物情性。唯有相邻的老叟常相过访,趁着充足雨水共话农耕晴阴。