经德寿宫遗址

张羽 · 元末明初

废苑民侵久,故迹理当微。 凤础埋将隐,鸳瓦坠应飞。 辇池逢折佩,薙草得遗玑。 西陵亦如此,神游何处归。

白话文译文

这荒废的宫苑早被百姓侵垦日久, 往昔的痕迹自然渐渐湮微。雕凤的柱基在土中半埋愈见隐没, 成对的鸳瓦崩坠似要随风翻飞。辇道池边偶然寻得断裂的玉佩, 薅除杂草时发现遗失的珠玑。就连帝王陵寝最终也难逃此运, 魂魄若重游旧地,该向何处皈依?