晓过黄山书所见

易恒 ·

海门日出破江昏,潮入中流砥柱分。 白石不消千古雪,乱鸥忽起半沙云。 香粳红粟来吴饷,犀甲戈船到水军。 最是黄山风水阔,莫教吹笛恼龙君。

白话文译文

海门升起太阳,驱散了江上的昏暗,潮水涌入江心,被中流砥柱劈开。白色的石头仿佛千年不化的积雪,一群鸥鸟突然飞起,如同半片沙洲上升起的云。香粳米和红粟米是来自吴地的军粮,犀甲武士和战船来到了水军驻地。最是黄山这里风水辽阔,不要吹笛子惊扰了龙君。