奉赠石□大参之任云南因示南津太参四诗用韵
道丧日巳久,俗漓那复敦。
小人利口实,太上贵忘言。
凤竹苞维固,髯松寒更繁。
莫辞遗爱远,剪伐未应谖。
远别容何意,临流各尽觞。
硕人怀凤举,吾道与川长。
莫谓旬宣地,应闲献纳章。
风云胥有庆,万里会能将。
攀梅望乡邑,画舸及春行。
亲识欢相迓,旌旄惯不惊。
怀哉庙堂具,介尔丘园情。
大业期终集,千秋垂令名。
忠诚不结主,谁复事擎拳。
用舍非关我,行藏岂问天。
抗颜麟阁画,矫翮燕然镌。
肮脏自春梦,何为到别筵。
白话文译文
道德沦丧已经很久了,世风浮薄哪里还能淳厚?小人以花言巧语谋取利益,最高境界的人看重沉默不言。凤凰栖息的竹子根基稳固,苍松在寒天里更加繁茂。不要推辞遗留的恩泽深远,即使被砍伐也不应忘记。远别时面容藏着什么深意?临河各自饮尽杯中酒。贤人怀揣凤凰高飞的志向,我的道义如同江水长流。别说这里是巡视宣谕之地,也该抽空进献治国良策。风云际会自有喜庆,万里之外终遇能人。攀折梅花遥望故乡,彩船趁着春水启程。亲友们欢喜地迎接,旌旗仪仗早已习惯不惊。怀念朝堂的治世之具,却更眷恋你田园的情怀。宏大功业终将成就,千秋万代留下美名。忠诚若不能打动君主,谁还会拱手致敬?用与不用非我所能决定,出仕或隐退何必问天?昂首要在麒麟阁留像,振翅要在燕然山刻铭。刚直不屈不过一场春梦,为何还要来到这离别宴席?