家叔徵君东溪草堂二首 其一
开山十馀里，青壁森相倚。
欲识尧时天，东溪白云是。
雷声转幽壑，云气杳流水。
涧影生龙蛇，岩端翳柽梓。
大道终不易，君恩曷能已。
鹤羡无老时，龟言摄生理。
浮年笑六甲，元化潜一指。
未暇扫云梯，空惭阮氏子。
白话文译文
开辟山路十多里，青色的岩壁森然相依。若想领略尧时般的纯净天空，东溪的白云便是答案。雷声在幽深山谷间回荡，云气弥漫流水杳然远去。涧中倒影似龙蛇蜿蜒，岩顶遮蔽着柽柳和梓树。天地大道终究不变，君王恩泽何时能止？仙鹤向往永不衰老，灵龟谈论养生的奥秘。浮生岁月笑看六甲轮回，自然造化潜藏于一指微茫。未曾得闲清扫登云的阶梯，空自惭愧不如阮氏那般超脱。