杂诗九首 其七

陈恭尹 · 明末清初

家临青山侧,前望白杨道。 遥遥孤坟下,有士怀其宝。 存思泽万物,一身乃先槁。 驾言采杜衡,涉野多秋草。 同心复几人,相看日趋老。

白话文译文

我的家紧邻着青翠的山侧,门前正对着一条白杨成行的小路。远处那座孤零零的坟墓下,有一位志士怀藏着珍贵的宝物。他心中总想着润泽世间万物,可自己却早已憔悴枯槁。驾车去采摘杜衡香草吧,穿行荒野只见满目秋草。志同道合的又有几人呢?彼此相看,一天天都在走向衰老。