斋居感兴二十首其四

静观灵台妙，万化此从出。云胡自芜秽，反受众形役。厚味纷朵颐，妍姿坐倾国。崩奔不自悟，驰骛靡终毕。君看穆天子，万里穷辙迹。不有祈招诗，徐方御宸极。

白话文译文

静静凝视心灵的玄妙之境，万物变化皆从此中萌生。为何竟任其荒芜污秽，反被种种形骸所奴役？丰美佳肴诱人贪馋大嚼，绝世容颜终将倾覆城邦。这般疯狂追逐不能自觉，奔波钻营永远没有尽头。请看那周穆王驱驰八骏，万里山河踏遍车辙行踪。若无祈招之诗讽谏劝止，岂能安然坐镇天子之尊？