二鸟诗 唐宫鹦鹉
人情易亡故，相背成久寒。
唐宫有鹦鹉，遥问上皇安。
感恩金殿里，甘息陇山翰。
勿谓斯言细，徽音长不刊。
宋室收死士，何来一白鹇。
龙舟属惨淡，乌号悲莫攀。
负天乃无翼，蹈海不知还。
忠魂附丞相，感此泪潺湲。
白话文译文
人情容易忘记故旧，相互背离就成了长久的冷漠。唐朝宫廷里有只鹦鹉，远远地询问太上皇是否安好。它在金殿里感恩戴德，甘愿放弃飞回陇山故乡。不要说这番话很细微，美好的声音永远不会磨灭。宋朝招募死士的时候，哪里来了一只白鹇？龙舟上的景象惨淡凄凉，悲鸣的乌号声令人无法攀附。想要背负苍天却没有翅膀，跳入大海不知归路。忠魂依附在丞相身上，感动于此，泪水长流。