宫词 其五十六

赵佶 ·

鸡鸣警戒务相成,奉道忘私燕享宁。 规矩忽施惟自化,铅妆不饰为看经。

白话文译文

金鸡报晓时便严谨修身彼此促进, 虔诚信仰忘却私欲宴饮亦安宁。 规范准则自然践行惟求内在转化, 铅华粉黛不加修饰只为静读经卷。