送曹泸南赴阙
闻之善治水，不与水争势。
顺流导汉漾，徐当过三澨。
又闻善登山，不与山争力。
缓步出朝阳，晚亦到崧极。
展也曹泸南，所学见所履。
致身以登山，应物以治水。
几年蚕丛州，归问长安道。
巴船五百料，太半外省草。
白驹在彼谷，桑扈莺其领。
人物方眇然，惜此尺璧景。
疏梅耿绝埼，飞梦随去桨。
索蓍为占之，圣功得蒙养。
白话文译文
听说善于治水的人，从不与水势抗衡。他顺应江流疏导汉水与漾水，从容越过三澨之地。又听说善于登山的人，从不与山岳较劲。他悠然踏着晨光启程，日暮时也登上了嵩山之巅。曹泸南先生啊，你的学问与言行如一。立身如登山般稳健，处世如治水般通达。多年来你在蜀地辛劳，如今踏上返回长安的路途。载重的巴船行过千里，大半风帆迎着外省的清风。白马嚼食着山谷幽草，青莺在桑枝间宛转鸣唱。杰出的人物总难久留，叫人叹惜这光阴如璧玉般珍贵。疏朗的梅影缀在陡峭岸旁，我的梦随你远行的船帆飘荡。取来蓍草为你占卜一卦——愿你在圣明盛世中涵养德才，成就功业。