绩溪道中三首

崔鶠 ·

䆉稏青衣未剡芒,联拳荷叶已秋香。 笋舆十里青松路,高捲蒙纱溯晚凉。 摐摐名木列千兵,风雨斜来捲旆旌。 愁倚寺门南下望,水烟不见小桥横。 山口含糊半吐云,林头时见绿纷纷。 何人解作孤鸾啸,呼取凉风入帽裙。

白话文译文

稻田里青青稻穗尚未抽芒,蜷缩的荷叶已飘来秋香。竹轿行过十里青松小路,高高卷起轿帘迎着晚风纳凉。挺拔的古木如千军肃立,斜风骤雨卷过似旌旗飞扬。愁倚寺门向南眺望,水雾迷蒙中看不见那座小桥横躺。山口云雾半吐若含含糊,林梢时时见绿叶纷扬。谁能懂得孤凤的清越鸣叫,唤来阵阵凉风吹入帽沿衣裳。