仪真和同官韵二首
先生文采似班扬,俗子何能较短长。
顾我未知全璧否,期君聊复善刀藏。
壮怀欲写须更仆,胜日能来对举觞。
青紫不须分失得,旧游多少困槐黄。
簿书尘里见清扬,握手论心味更长。
何日山林共归去,故园花竹可游藏。
颜徒自乐一瓢饮,汉殿争陪万寿觞。
马革裹尸成底事,要须高卧到羲皇。
白话文译文
先生的文采堪比班固扬雄, 俗人哪能妄评优劣短长。反观我自知未必是完璧, 期待您暂收锋芒善藏刀光。满腔壮志欲诉却须待慢慢讲述, 吉日良辰盼您能来共举酒觞。官位高低不必计较得失, 旧时多少友人困于科场槐黄。文书堆叠的尘埃里得见清雅风神, 握手倾谈方觉情谊韵味深长。何时能一同归隐山林去, 故园花竹正可供悠游栖藏。愿如颜回安享一箪食一瓢饮, 不羡汉宫宴上千人竞献寿觞。马革裹尸终究成了何事? 只愿高卧林泉直到羲皇时光。