石妇行二首 其一
贞妇生江南，少小称丰秾。
委身事良人，相与欢笑同。
良人去不返，两鬓常蓬松。
谓言有膏沐，未识谁为容。
日日上山望，水远山复重。
藁砧竟不来，望望终无穷。
一朝化作石，僵立由天公。
天公表坚贞，令与山始终。
仙衣绣藓晕，宝髻摇花丛。
滔滔日月逝，此石存高峰。
清名阅千古，劲节摩苍穹。
恨无采诗官，作诗颂遗踪。
用之邦国间，庶以消淫风。
白话文译文
贞洁的女子生长在江南，年少时容颜丰润美好。嫁给心爱的丈夫，彼此相伴充满欢笑。丈夫远去久久不归，她两鬓渐染蓬乱秋草。都说梳洗要用脂粉膏油，她却不知为谁修饰容貌。每日登高向远方眺望，只见江水迢迢重山杳杳。心上人终究没有归来，期盼的目光穿越暮暮朝朝。某日她忽然化作山石，巍然屹立是上天的力道。苍天为彰示这份坚贞，令她与群山共存到老。苔纹如仙衣绣出青晕，石纹似发髻缀满花苞。日月如滔滔流水消逝，唯此石矗立巍巍山腰。清白名声穿越千秋时光，刚正气节直抵九霄。可惜再无采诗官路过，写诗传颂这寂寞石雕。若将故事传扬家国之间，或许能教化浮薄世风。