玉楼春 其二

欧阳澈 ·

年时醉倚温温玉。 妒月精神疑可掬。 香丝篆袅一帘秋,潋滟十分浮蚁绿。 兴来笑把朱弦促。 切切含情声断续。 曲中依约断人肠,除却梨园无此曲。

白话文译文

曾记得当年醉意朦胧,倚靠着温玉般的佳人。她那令明月都嫉妒的神采,仿佛可以用双手捧起。熏香的烟丝如篆书袅袅盘旋,秋意弥漫整幅帘栊,杯中绿酒潋滟荡漾,浮沫宛如层层清波。 兴致来时含笑拨动朱红琴弦,弦声切切似含情低语,时而断续时而连绵。曲调中隐约流转着断人愁肠的凄清,除却梨园妙手,再难寻得这般销魂之音。