洞仙歌 辛巳岁燕城初度
功名利达，任纷纷奔竞。
纵使得来也侥幸。
老眼看多时，钟鼎山林，须信道、造物安排有命。
人生行乐耳，对月临风，一咏一觞且乘兴。
五十五年春，南北东西，自笑萍踪久无定。
好学取、渊明赋归来，但种柳栽花，便成三径。
白话文译文
功名富贵啊，任凭世人追逐争抢。即便偶然得到，也不过是侥幸一场。我这双老眼早已看惯，无论是庙堂钟鼎还是山野林泉，须明白——万事万物自有天意安排。人生在世但求行乐，迎着清风明月，饮酒赋诗且趁雅兴。五十五载春秋，南北西东漂泊，自己笑叹如同浮萍久无定所。不如效仿陶渊明作赋归来，只需种几株杨柳、栽几丛菊花，便自成一方自在天地。