送蔡定夫赴湖南提刑二首
菊后霜前换绣衣，湘南岭北看梅枝。
还将方策汗青语，拈出圜扉草绿时。
四海几人怜我老，三年两作送君诗。
借令贵杀衡阳纸，半幅无妨慰梦思。
方丈蓬莱第一人，星轺玉节正青春。
只今回雁峰头客，曾触神龙颔下鳞。
未遣五纹朝补衮，便应三字夜司纶。
湘江绿净不可唾，却要珠玑欬唾新。
白话文译文
菊花凋零后、寒霜降临前你换上了绣衣官服， 从湘南到岭北将踏遍梅枝映照的路途。你且将治世的方略蘸着史册里的语句， 在牢狱生绿草的时刻拈出仁政的雨露。四海之内有几人怜惜我老去？ 三年之间两次为你写下送行的诗赋。纵使衡阳纸价因你而贵如珍宝， 半幅墨迹也不妨慰藉我梦中思慕。你是方丈蓬莱般的仙班第一人， 持星轺佩玉节正当青春气度。今日回雁峰头的行客啊， 曾触摸过神龙颔下明珠。尚未让五彩丝线缝补帝王衣， 便该以“夜司纶”三字掌管诏书。湘江碧透不容沾染唾沫， 却要你将珠玑般的政论化作清音吐出。