泊兰江

梁善长 ·

川暝舟初泊,群峰夕照中。 晚烟浮树碧,渔火烧崖红。 流恨无如水,吹愁欲借风。 醉吟何不可,江月故人同。

白话文译文

江上暮色苍茫,小船刚刚停泊,群山都笼罩在夕阳的余晖中。傍晚的烟雾浮动在树梢,染上一层碧色;渔家的灯火映照在崖壁上,烧得通红。流淌的遗憾就像这江水一样没有尽头,想要借风来吹散忧愁。醉后吟诗又有什么不可以呢?江上的明月如同老朋友一样陪伴着我。