新秋赵崇礼 · 清去郭曾无远，今人不易寻。 高林初叶坠，秋雨一帘深。 老态惭香稻，孤怀傍素琴。 杜鹃声未歇，何可听层阴。 ♥ 0白话文译文离开城郭曾经不算太远，如今却不容易再寻见。高大的树林里刚刚有叶子飘落，秋雨像一挂帘幕般幽深。年老体衰，面对丰熟的稻谷感到惭愧，孤独的情怀只能与素琴相伴。杜鹃的啼叫声还没有停歇，又怎能忍心去听那层层阴云呢。