舟中雨望二首 其一杨万里 · 宋雨里船中只好眠，不堪景物妒人闲。 岩如玉案平铺却，饤饾真山作假山。 ♥ 0白话文译文雨中舟行只得安眠， 这美景却仿佛妒忌人的安闲。 江边岩石如桌案平铺展开， 错落真山倒成了巧设的假山。