人日寄怀王小汀邗江周天麟 · 清何必梅花发，相思已不禁。 每逢新岁浅，翻忆旧交深。 腊酒瞢腾意，春盘冷淡心。 遥知草堂上，忍冻亦孤吟。 ♥ 0白话文译文不必等到梅花绽放，思念已难以抑制。每逢新年刚来临，却更忆旧友情深。腊酒喝得昏昏沉沉，春盘摆得冷冷清清。遥想你在草堂上，忍着严寒独自低吟。