次韵陈师仲主簿见寄

苏辙 ·

朽株难刻画,枯叶任凋零。 旧友频相问,村酤独未醒。 山牙收细茗,江实得流萍。 颇似申屠子,都忘足被刑。

白话文译文

老树难以雕琢成形,枯叶已任凭它凋零。老友们常常殷勤相问,唯有村酿浊酒不曾让我清醒。采得山间细嫩的茶芽,拾取江畔鲜润的浮萍。倒像那超然的申屠子,浑然忘却双足曾受刑。