沁园春 其三 送王侍郎帅三山
锦绣文章，圭璋闻望，碧落侍郎。
昨履声渐近，星辰避次，竹符重剖，湖海生光。
委羽天空，石桥水冷，每为众生时雨滂。
君知否，是民心襦裤，吏胆冰霜。
少须召入鹓行。
也不念无人荷紫囊。
有本朝曾旦，移春手段，旧家羲献，补月心肠。
此去三山，却登八座，已准金瓯姓氏香。
还朝处，双凫作对，五马成行。
白话文译文
您有着锦绣般华美的文章，美玉般崇高的品德声望，乃是天界仙官般的侍郎。昨日您步履声渐近朝廷，连星辰也为之退避让行；如今再度执掌重权，天下湖海都增添荣光。在那委羽仙山的天穹下，石桥边流水清冷，您总如及时甘霖滋润百姓生灵。您可知道？您就是百姓心中的温暖衣被，是让贪官胆寒的冰冷霜雪。 稍待些时日必将召您回朝班。不必担忧无人接替您的重任。您拥有本朝贤臣曾旦那般调和春色的政才，更怀揣着王羲之、王献之那样补全月魄的玲珑心肠。此去三山之地，即将位列八座高官，朝廷早已认定您是国之栋梁。待到他日还朝之时，定见朝堂上如双凫成对，仪仗中五马成行，满朝皆是簇拥风采。