晓过固城湖

岳珂 ·

放船快度固城湖,十幅轻帆日未晡。 东望金陵千嶂远,南浮银坝万舻趋。 歌声随地参吴楚,沮泽经春畏稗蒲。 却认棠矶寻钓艇,只怜无影浸康庐。

白话文译文

轻舟快意渡过固城湖,十面船帆舒展,日头尚未西斜。东望金陵,千山叠嶂隐入渺远;南泛银坝,万舟竞发驶向天边。水岸歌声交织着吴楚音韵,低湿洼地经春水生,唯恐稗蒲蔓延。转身寻向棠花石矶边的钓艇,只可惜水面清澈,竟映不出康庐山的倒影。