送辛幼安

周孚 ·

西风掠面不胜尘,老欲从君自濯薰。 两意未成还忤俗,一饥相迫又离群。 只今参佐须孙楚,何日公卿属范云。 节物关心那可别,断红疏绿正春分。

白话文译文

西风卷着沙尘扑打脸庞, 我虽年迈仍想追随您洗去俗尘。你我抱负未展却总违逆世俗, 生计所迫只得再度各自离群。如今幕僚中急需您这般贤才, 何时朝堂公卿之位能属似范云之人? 本已为时节景物牵挂不忍分别, 偏逢这花叶稀疏的暮春时节——今日恰是春分。