谢人惠紫竹杖欧阳澈 · 宋王猷珍重惠龙孙，策险扶危价莫论。 烂醉悬钱游酒域，狂吟步月打僧门。 虚心尚有凌云操，劲节元无染泪痕。 寄语香山居士道，朱藤从此未为尊。 ♥ 0白话文译文友人赠予的紫竹杖如此珍重，助我跋涉艰险扶危济困，这份情谊难以衡量。它伴我酩酊时悬钱畅游酒乡，狂吟中踏月叩访山门。竹心空明犹怀凌云气骨，枝节坚劲从未沾染泪痕。且向香山居士捎句话：从今往后，那朱藤手杖可算不得最尊贵啦！