渊明对菊图蒋冕 · 明司马江山已属刘，区区五斗肯淹留。 莫嗔贫到瓶无粟，尚有黄花对酒瓯。 ♥ 0白话文译文司马氏的江山已经归属刘宋，那微薄的五斗米俸禄又怎值得我逗留？莫要怪我贫穷到米缸里没有一粒米，至少还有菊花相伴，可以对着酒杯自酌自饮。