读昌黎诗
韩子戛戛去陈言，文章既得万口喧。
我爱韩子好诗句，戛戛更觉陈言去。
金钟大镛声九天，罢考弛击仍鍧然。
赤手捉蛇足履虎，缓带轻裘文不武。
才大踏翻骚客坛，蹑空走漠相盘桓。
李唐一代诗如猬，机同锦绣鼎同味。
其先厥有陈子昂，后来韦柳继孟王。
仙风太白绝尘表，少陵之诗诗独老。
自余支派非不多，众流焉许肩江河。
下视元白艳且愞，驱驰籍湜骖郊贺。
公不步人人步公，纵肖其形神弗充。
学者莫作雕镂想，言以气浮须善养。
白话文译文
韩愈努力摆脱陈词滥调，文章一出便赢得万众喧腾。我喜爱韩愈的好诗句，更觉他奋力剔除陈腐之言。金钟大镛的声音响彻九天，即使停止敲击，余音依然铿锵回荡。他赤手抓蛇、脚踏猛虎般勇猛，却又衣带宽松、裘袍轻暖，文雅不显粗鲁。才华横溢，踏翻了骚客的诗坛，在虚空与荒漠中自由徘徊。唐代诗作多如刺猬，机巧如同锦绣，鼎中滋味各有不同。在此之前的陈子昂，后来的韦应物、柳宗元继承孟浩然、王维。李白如仙风道骨超脱尘世，杜甫的诗篇独显苍劲老成。其余流派并非不多，但众多支流怎能与江河并肩？往下看元稹、白居易浮艳而软弱，张籍、皇甫湜、孟郊、李贺不过是驱驰的随从。韩愈不步他人后尘，而他人步他后尘，即便模仿外形，精神也无法充实。学诗的人不要只想着雕琢字句，言语凭借气韵流动，必须善于涵养。