如吴兴舟中读白乐天诗有作

张嵲 ·

离离云树泛朝舣,十月江南未变衰。 纵棹千寻霅溪水,散怀一卷乐天诗。 平生名宦休回顾,随分追游且自欺。 不敢将心比馀事,逍遥何似洛川时。

白话文译文

朦胧云树间漂荡着清晨的舟影, 十月的江南草木犹未凋零。任船桨划开千寻霅溪的碧水, 摊开一卷乐天诗怡然散心。平生功名仕途何必回首思量, 趁兴漫游姑且当作自我慰藉。不敢将这般心境比拟其他事, 此刻逍遥恰似当年洛川游历。