渊明采菊图 其一

艾性夫 ·

餐英人去已千年,留与先生泛酒船。 昔日避谗今避世,黄花独识两翁贤。

白话文译文

那位以菊为食的隐士已远去千年, 留给他后人的是泛舟饮酒的悠然。从前是为躲避谗言,如今是为逃离尘世, 只有篱畔的菊花,依然认得两位贤者的风范。