夔州怀古 其二

任端书 ·

平时夔子初分国,后日公孙始作家。 白帝春秋迷草树,黄牛朝暮起烟霞。 啼猿路绝人居少,飞鸟沙平阵气斜。 闲倚江船论往事,长年高唱上三巴。

白话文译文

当年夔子国最初分封在这里,后来公孙述才开始在此建立基业。白帝城历经春秋岁月,掩映在迷离的荒草树木中;黄牛峡早晚升腾起绚丽的烟霞。猿猴悲啼,道路断绝,人烟稀少;飞鸟在平坦的沙洲上盘旋,阵云斜卷。我悠闲地倚靠在江船上追忆往事,船夫高声唱着歌,驶向三巴上游。