又集杜二首兼怀石可丈 其一

黄锦 ·

城阙秋生暮角哀,渚清沙白鸟飞回。 楚天不断四时雨,重镇还须济世才。 佩剑冲星联暂拔,残花怅望近人开。 习池未觉风流尽,莫怪频劝浊酒杯。

白话文译文

城楼上秋日的黄昏,号角声凄清哀婉;水渚清澈,沙石洁白,鸟儿盘旋飞回。楚地的天空终年阴雨连绵,军事重镇还需要济世安邦的人才。腰间佩剑寒光直冲星斗,暂且拔出一试;残花怅然若失,悄然开在近人之处。习家池畔的风流逸兴尚未消散,莫要怪我频频劝你饮下这杯浊酒。