泂酌亭诗
投老几三黜，郊居更一迁。
江山相映带，风物自清妍。
妙墨移新榜，清诗失旧镌。
地偏无俗辙，境胜赖前贤。
气浃冈峦润，荣滋草木鲜。
双泉今莫辨，异味岂虚传。
馀润分畦圃，支流给市廛。
幽嵌锵玉佩，石罅涌玑璿。
沥漉闻朝汲，淙琤搅夜眠。
甘寒通沆瀣，精洁秘蜿蜒。
奔驶观洄洑，泓渟有折旋。
滂沱苏旱岁，清冷变炎天。
雁过空遗影，僧来忽误禅。
澄澜涵璧月，暗谷响朱弦。
梦想千岩秀，徜徉一壑专。
使君常倒载，别乘屡加笾。
隔竹闻茶臼，临池泛酒船。
尘襟如可洗，来此弄潺湲。
白话文译文
年老时几度遭贬谪，迁居到城郊更觉安闲。江与山彼此映衬依偎，风光景物清雅又鲜妍。亭上新匾题写着妙墨，旧日诗刻已模糊难辨。地处偏远少车马喧嚣，景致美好多承继前贤。山峦浸润着清新水汽，草木滋养得格外娇艳。两股泉水今已难分清，甘美之名岂是空流传？ 余泽分润着田间菜圃，支流供给着街市坊间。幽隙中水声如玉佩响，石缝里涌出珠玉般泉。清晨汲水声淅沥可闻，夜半琤琮音伴人入眠。清寒甘冽似天露相通，精纯澄澈藏蜿蜒之玄。奔流处可见回旋涡涌，平静时深潭泛着微澜。滂沱时能解救旱年灾，清冷处可消暑热炎炎。雁过水面空留倒影去，僧侣偶来恍若悟禅缘。清波摇碎皎洁明月影，幽谷水响似朱弦轻弹。常梦千岩竞秀的壮景，今独享一壑幽深欢颜。太守常醉倒乘车而归，通判频设宴邀客尝鲜。隔竹听见捣茶石臼响，临水泛着载酒小木船。尘世烦襟若能尽洗净，愿常来此戏水听流泉。