和黄鲁直送茶二首 其一

孔武仲 ·

喜君屡致云溪茗,值我正校琅函书。 饮罢清风生肘腋,吟成碧海登明珠。 谁能墦间享膏腴,只意林泉身自如。 他年远别归贺监,乞取茶山比镜湖。

白话文译文

很高兴你常赠我云溪的香茶,正逢我校勘着珍贵的典籍。饮罢只觉清风从肘腋间生起,诗成好似碧海中采得明珠。谁愿去坟间享用肥美祭品?只向往山林泉石自在身躯。倘若他年我如贺监远别归来,但求一座茶山堪比那镜湖。