送张季修归简州兼简伯修

度正 ·

屈子文章似六经,缙云重与振遗音。 一门秀出金闺彦,三峡光摇玉宇参。 挟册夙潜心学海,挥毫今独步儒林。 横飞脱去科场累,更去骚人向上寻。

白话文译文

屈子的文章如同六经般不朽,缙云公再次弘扬这珍贵的文脉遗风。张家一门英才辈出,皆是朝廷栋梁之才,宛如星辰辉映三峡天宇。你自幼持书苦读,潜心学问之海;而今挥毫成章,独步文人雅士之间。如今摆脱科举场的羁绊纵意高飞,更将向先贤诗魂的至高境界追寻。