折杨柳送人之京胡奎 · 明江头折杨柳，一枝赠一人。 去年枝欲尽，今年枝又新。 折柳莫折短，短条容易断。 如何离别情，苦被春风管。 折柳当折长，长条为马鞭。 上林春色好，相约凤池边。 ♥ 0白话文译文在江边折下杨柳枝，每一枝都送给远行的人。去年枝条几乎被折尽，今年又长出嫩绿的新枝。折柳时不要折太短的，短枝条容易折断。为何离别的愁绪，偏偏被春风撩拨得无法安宁？折柳应当折取长枝，长长的柳条可作马鞭。京城上林苑春色正好，我们相约在凤池边重逢。