甲辰九日感事顾祖禹 · 清萧飒西风动客愁，携尊无处漫登楼。 赭衣天地骊山道，白帢亲朋易水秋。 征雁南飞无故国，啼猿北望有神州。 茱萸黄菊寻常事，此日催人易白头。 ♥ 0白话文译文萧瑟的西风吹动了游子的愁绪，带着酒杯却无处可去，只能漫无目的地登上高楼。天地间满是穿着赭衣的囚徒奔走在那骊山道上，亲朋好友穿着白色丧服在易水边送别，秋意萧瑟。南飞的大雁已找不到故国的踪影，啼叫的猿猴向北眺望，还能望见神州大地。茱萸和黄菊本是重阳节寻常的景致，可今天却催人愁白了头发。