西湖竹枝词六首
赤栏桥低官柳斜，粉墙短短阿谁家？女郎恰抱琵琶出，早有小船来卖花。
奴唱吴歌郎扣舷，明朝郎去有谁怜。
恨杀吴山遮望眼，不见江头郎去船。
断霞洒洒鱼尾红，清唱一声吴山东。
阿奴只在绣帘里，隔著荷花无路通。
湖里茭青日日多，苏小门前无客过。
今来古往只如此，休说当年贾八哥。
湖上交秋风露凉，湖中莲藕试新尝。
莲心恰似妾心苦，郎意争似藕丝长。
菱花菱叶间水泓，采莲入港与郎逢。
劝君挟弹休打鸭，鸳鸯飞起杳无踪。
白话文译文
赤栏桥低低垂着，官柳斜斜生长；短短的白粉墙后，是谁的家？姑娘正抱着琵琶出门，早有卖花的小船划来。我唱着吴歌，郎君轻敲船边；明朝他离去后，有谁会怜惜我？可恨吴山遮住了视线，望不见江头他远去的行船。片片晚霞洒落如鱼尾般红艳，在吴山东边传来一声清唱。我只能在绣帘里，隔着层层荷花，无路可通向他。湖中茭白日渐茂盛，苏小小的门前再无客人经过。古往今来不过如此，何必再说当年的贾八哥。湖上秋风起，风露微凉；采摘湖中莲藕试尝新鲜。莲心的苦恰似我心中的苦涩，郎君的情意怎能像藕丝那样绵长。菱花菱叶间湖水清澈，我采莲进入港湾与郎君相逢。劝你收起弹弓莫打水鸭，免得鸳鸯惊飞，一去无踪。