梅仙山

刘边 · 宋末元初

已是吴门变姓名,后来谁更识先生。 一抔汉土丹墟在,万古闽山剑气横。 步入白云秋石瘦,坐分黄叶午风清。 逃奴不返松门静,隔水寒烟起暮城。

白话文译文

已经在吴门隐姓埋名改了称呼,后来还有谁能认出这位先生?一捧汉代的泥土、炼丹的废墟尚在,万古的闽山间剑气纵横。步入白云深处,秋日山石显得清瘦,坐在黄叶中分拣,午风清凉。逃走的仆人没有归来,松门寂静无声,隔着水面,暮色中寒烟从城边升起。