放鹑

梅尧臣 ·

兽烹羊猪,鸟烹鸭鸡。 唯鹑不杀,置奴而携。 公坐堂上,见而悲悽。 急令开笯还故栖,其间无力飞不齐。 公只知鱼之洋洋,鹅之鹢鹢。 噫兮噫兮。

白话文译文

烹煮走兽有猪羊,宰杀飞禽有鸡鸭。唯独鹌鹑留性命,关进笼里携回家。公在堂上偶看见,心生悲悯怜它。急命开笼归旧林,可怜体弱飞参差。世人只道鱼游多自在,鹅戏清波多悠闲。唉呀,唉呀!