水调歌头 其三 答甬川少宰言边事

夏言 ·

汉兵朝出塞,胡马夜临关。 咫尺云中烽火,羽檄满长安。 幸赖君王神武,报道天声不杀,黠虏望风还。 庙谟皆帝力,仁义炳如丹。 是何心,甘战斗,恣贪残。 忍使农耕荒却,机杼尽抛闲。 堪叹沿边饶将,可惜连营劲卒,冻苦雪霜寒。 果谁驱铁骑,直捣贺兰山。

白话文译文

汉朝军队清晨出发前往边塞,胡人的骑兵夜晚就逼近了关隘。不远处的云中郡燃起烽火,紧急军书传遍了长安城。幸亏依靠君王神明威武,传令说天子声威所至不必滥杀,狡猾的敌人闻风而逃。朝廷的谋略都来自皇帝的力量,仁义之心如丹砂般鲜明。这些人是什么心思,甘心于战斗,恣意贪婪残暴?忍心让农田荒废,织布机全部闲置。可叹边境上多有将领,可惜连营的勇猛士兵,在霜雪严寒中受冻受苦。究竟是谁驱使着铁骑,直捣贺兰山呢?