闲游四首 其二

陆游 ·

高会挥金愧二疏,食贫只似布衣初。 终年老健缘储药,随分穷忙为著书。 吊古何时过梁宋,题诗且欲遍衡庐。 不须更拟乘风去,水有烟帆陆笋舆。

白话文译文

富贵宴饮挥金如土,自觉愧对疏广疏受的达观;生活清贫宛如当初布衣之时。为求终年康健自己储备药物,安于清贫繁忙只为潜心著书。何时能游历梁宋之地凭吊古迹,且愿将诗题遍衡山庐山的幽处。不必刻意追寻乘风而去的仙迹,水上自有烟波轻舟,陆上亦有青竹小轿可供悠游。