拟筑别业先柬陈元孝先生

黄宽 ·

花满名山渐渐阴,久拌生计任浮沈。 一樽美酒供清夜,几度疏风寄短吟。 身隐已忘天子贵,交疏总得故人心。 谁云兴尽山阴道,共纪桃源岁月深。

白话文译文

名山上的繁花渐渐被绿荫覆盖,我早已把生计的起伏置之度外。一杯美酒陪伴清静的夜晚,几回稀疏的风寄托着简短的诗吟。隐居山林早已忘记天子的尊贵,交往虽少却总能得到故人的真心。谁说在山阴道上兴致已尽?我们共同铭记着桃源般悠长的岁月。