寄友人

黄宽 ·

早春同一别,尽日掩柴门。 好句有时得,穷愁无复言。 晓迟江上棹,夜宿月明村。 未必不相忆,往来劳梦魂。

白话文译文

早春时节我们匆匆一别,之后我整日紧闭着柴门。偶尔能写出几句好诗,但穷困和愁苦已不愿再提起。清晨迟迟才登上江边的小船,夜晚在月光明亮的村落歇宿。我们未必不会互相思念,只是往来奔波让梦魂也感到疲惫。