鹫峰寺本唐淤河寺傍有贞观刻心经后殿卧佛一躯甚伟

黎民表 ·

幻身何处现,此地借清凉。 大梦成蕉鹿,千秋阅海桑。 碑犹贞观列,河已拔提荒。 欲问迷津者,何如选佛场。 息心驱害马,失路有亡羊。 达者应齐契,宁论滞异方。

白话文译文

虚幻的身体在何处显现?暂且在此地借取清凉。人生的梦想如同蕉鹿一般迷离,千年间看尽沧海桑田。石碑依然保留着贞观年间的刻字,河流却已干涸荒芜。想要询问迷途的人,何不前往选佛的道场?止息心念驱除害马之念,迷失道路如同丢失的羊。通达的人应当心意相契,何必执着于不同的地方。