和林卿盘隐诗 其一
溪山千里胜，花木四时春。
家酿新来熟，园收旧不贫。
上都无阙事，空谷有佳人。
天下滔滔者，谁能此问津。
般礴五千卷，辛勤四十春。
向来忧国意，肯顾在家贫。
丘壑宁违性，功名恐误人。
似闻归赋后，喜气日津津。
白话文译文
溪山绵延千里风光无限，花木繁茂四季宛若新春。家中新酿的美酒刚刚醇熟，菜园往日的收获依旧丰盈。京城朝堂似乎无事可缺，幽深山谷自有高洁之人。看天下扰攘纷争如流水，谁能向这静处寻访探问？胸中藏纳诗书五千卷，勤勉耕耘度过四十春。从来怀抱忧心国事之志，岂会因家境清贫而逡巡。山川林泉岂愿违背本性，功名利禄只怕耽误平生。听闻你辞官归乡之后，舒展的眉间喜气日渐盈盈。